Ο ίδιος ο Pepper Veggie αναφέρει χαρακτηριστικά στη δικιά του εισαγωγή: "Δε θα μπορούσα ποτέ να φτιάξω ένα τοπ-20 βιβλίων επιστημονικής φαντασίας χωρίς να έχω αφήσει, δυστυχώς, απέξω μοναδικούς κόσμους και γενικά αριστουργήματα, είτε γιατί θα χρειαζόμουν άπειρες σελίδες για να τα καταγράψω, είτε γιατί απλά δεν τα γνωρίζω. Ελπίζω η προσπάθεια μου να σας καλύψει και αν μη τι άλλο να σας φέρει σε επαφή με πραγματικότητες που δεν γνωρίζατε."
Τίτλοι της σειράς που μπορείτε να βρείτε στα ελληνικά είναι οι εξής:
- Ντιούν (Dune)
- Ο Μεσσίας του Ντιούν (Dune Messiah)
- Τα Παιδιά του Ντιούν (Children of Dune)
- Η Αδελφή του Ντιούν (The Sisterhood of Dune)
- Η Μάχη του Κορρίν (The Battle of Corrin)
- Ο Οίκος των Κορρίνο (House Corrino)
- Ο Θεϊκός Αυτοκράτορας του Ντιούν (God Emperor of Dune)
- Οι Αιρετικοί του Ντιούν (Heretics of Dune)
- Οι Κυνηγοί του Ντιούν (Hunters of Dune)- Οι Άνεμοι του Ντιούν (The Winds of Dune)
- Ο Οίκος των Χαρκόννεν (House Harkonnen)
- Η Αναγέννηση του Σάϊ Χούλουντ (Sandworms of Dunes)
2. Το Πείραμα Ντοσάντι (Πρωτότυπος τίτλος: Dosadi Experiment): Βιβλίο του Συγγραφέα Franc Herbert που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1977. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Τρίτων.
3. Η Οδύσσεια του Διαστήματος, (Πρωτότυπος τίτλος: A Space Odyssey): Σειρά βιβλίων του συγγραφέα Arthur Clark. Αποτελείται από 4 τόμους και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1968, ενώ στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω των εκδοτικών οίκων Κάκτος και Χαρλένικ Ελλάς.
Οι τίτλοι της σειράς που μπορείτε να βρείτε στα ελληνικά είναι οι εξής:
- Οδύσσεια του διαστήματος 2001 (2001: A Space Odyssey)
- Οδύσσεια του διαστήματος 2010 (2010: Odyssey two)
- Τελική οδύσσεια 3001 (3001: The Final Odyssey)
4. Ραντεβού με τον Ράμα (Πρωτότυπος τίτλος: Rendez-vous with Rama 1-4): Σειρά βιβλίων του συγγραφέα Arthur Clark. Αποτελείται από 4 τόμους και κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1972, ενώ στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Κάκτος.
5. Νευρομάντης (Πρωτότυπος τίτλος: Neuromancer): Είναι μέρος μια άτυπης τετραλογίας του συγγραφέα William Gibson που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1984. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Αίολος.
Οι τίτλοι της σειράς που μπορείτε να βρείτε στα ελληνικά είναι οι εξής:
- Νευρομάντης (Neuromancer 1984)
- Κόμης Μηδέν (Count Zero 1986)
- Στον Αστερισμό της Μόνα Λίζα (Mona Liza Overdrive 1988)
- Εικονικό Φως (Virtual Light 1993)
7. Ubik: Βιβλίο του Philip Dick που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1969. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Parsec.
- Κυλήστε Δάκρυα μου, είπε ο Αστυνόμος (Follow my Tears, the Policeman said)
- Η Μετεμψύχωση του Τίμοθυ Άρτσερ (The Transmigration of Timothy Archer)
- Ο Άνθρωπος στο Ψηλό Κάστρο (The Man in the High Castle)
- Έρευνα στο Σκοτάδι (A Scanner Darkly)
- Δόκτωρ Μπλαντμάνεϊ (Doctor Bloodmoney)
- Ονειρεύονται τα Ανδροειδή Ηλεκτρικά Πρόβατα; (Do Androids Dream of Electric Sheep?)
- Valis
8. 1984 (Πρωτότυπος τίτλος: 1984): Ένα βιβλίο του George Orwell, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1949. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Κάκτος.
9. Ένας Θαυμαστός Καινούριος Κόσμος (Πρωτότυπος τίτλος: Brave New World): βιβλίο του Aldous Huxley που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1932. Έχει μεταφραστεί από πολλούς ελληνικούς εκδοτικούς οίκους, όπως Νησίδες, Μέδουσα, Κάκτος κλπ. Απλά διαλέξτε έναν.
10. Φάρεναϊτ 451 (Πρωτότυπος τίτλος: Fahrenheit 451): βιβλίο του Ray Bradbury που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1953. Και αυτό έχει μεταφραστεί από διάφορους εκδοτικούς οίκους όπως Γρηγόρης και Παρά πέντε.
12. Η Επερχόμενη Φυλή (Πρωτότυπος τίτλος: The Coming Race): βιβλίο του Edward B. Lytton που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1871. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Ιάμβλιχος.
14. Επιπεδοχώρα (Πρωτότυπος τίτλος: Flatland): βιβλίο του Edwin Abbott, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1884. Στην ελληνική αγορά διανέμεται μέσω του εκδοτικού οίκου Αιώρα.
Άλλα έργα που ξεχώρισαν και βραβεύτηκαν, του ιδίου συγγραφέα, είναι τα εξής:
- Επιχείρηση Αφροδίτη (Lucky star and the oceans of Venus 1954)
- Εγώ, το Ρομπότ (I, robot 1950)
- Γαλαξιακή Αυτοκρατορία (Foundation and empire 1952)
Οι τίτλοι της σειράς είναι οι εξής:
- Γυρίστε τον Γαλαξία με Ωτοστόπ (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 1979)
- Το Ρεστοράν στην Άκρη του Σύμπαντος (The Restaurant at the End of the Universe 1980)
- Η ζωή, το Σύμπαν και τα Πάντα (Life, the Universe and Everything 1982)
- Αντίο και Ευχαριστώ για τα Ψάρια (So Long and Thanks for all the Fish 1984)
- Μάλλον Ακίνδυνος (Mostly Harmless 1992)
Οι τίτλοι της σειράς είναι οι εξής:
- Γεωμάντης (Geomancer 2001)
- Τετράρχης (Tetrarch 2002)
- Εξεταστής (Scrutator ή Alchemist 2003)
- Υπό έκδοση: Χίμαιρα (Himaera 2004)
18. Ινκάρσερον (Πρωτότυπος τίτλος: Incarceron): είναι το πρώτο βιβλίο από τη σειρά της Catherine Fisher που ξεκίνησε να κυκλοφορεί το 2007. Στην ελληνική αγορά διανέμεται από τον εκδοτικό οίκο Πλατύπους.
19. Warhammer 40.000 K σειρές βιβλίων κυκλοφορούν στα ελληνικά από τον εκδοτικό οίκο Anubis.
Οι τίτλοι της σειράς που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά είναι οι εξής:
α) Gaunt’ s Ghosts του συγγραφέα Dan Abnett:
- Πρώτοι και Μοναδικοί (First and Only)
- Φαντάσματα (Ghostmaker)
- Τιμητική Φρουρά (Honour Guard)
- Τα Όπλα των Τάνιθ ( The Guns of Tanith)
Περιμένουμε ακόμα να μεταφραστούν:
- Straight Silver
- Sabbat Martyr
- Traitor General
- His Last Command
- The Armour of Contempt
- Only on Death
- Blood Pact
- Salvations Reach
β) Horus Heresy, σειρά που υπογράφουν διάφοροι δημιουργοί:
- Πολέμαρχος Ώρος (Horus Rising)
- Ψεύτικοι θεοί (False Gods)
Περιμένουμε ακόμα να μεταφραστούν:
- Galaxy in Flames
- The Flight of Eisenstein
- Fulgrim
- Descent of Angels
- Legion
- The Dark King and the Lightning Tower
- Mechanicum
- Tales of Heresy
- Fallen Angels
- Raven’s Flight
- A Thousand Sons
- Nemesis
- The First Heretic
- Garro: Oath of Moment
- Prospero Burns
- Garro: Legion of One
- The Age of Darkness
- The Outcast Dead
- Deliverance Lost
Οι τίτλοι της σειράς που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά είναι οι εξής:
- Η Σταυροφορία του Λίμπερτυ (Liberty’s Crusade)
- Η Σκιά των Ζελνάγκα (Shadow of Xel’Naga)
Περιμένουμε ακόμα να μεταφραστεί:
- Speed of Darkness
Pepper Veggie
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου